Privacy PolicyPolitique de confidentialité

Valhorn Advisory Limited ("Valhorn Advisory", "we", "us") is committed to protecting the privacy of visitors to this website. This policy explains what information we collect, how we use it, and the choices you have. Valhorn Advisory Limited (« Valhorn Advisory », « nous ») s'engage à protéger la vie privée des visiteurs de ce site. Cette politique explique quelles informations nous collectons, comment nous les utilisons, et les choix qui s'offrent à vous.

Information we collectInformations que nous collectons

When you use the contact form on this site, we collect the information you provide directly: your name, email address, and the content of your message. We do not use cookies or tracking technologies to profile visitors. Lorsque vous utilisez le formulaire de contact de ce site, nous collectons les informations que vous fournissez directement : votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message. Nous n'utilisons pas de cookies ni de technologies de suivi pour établir un profil des visiteurs.

How we use itComment nous les utilisons

We use the information you submit solely to respond to your inquiry and, where relevant, to provide the advisory services you request. We do not sell, rent, or share your personal data with third parties for marketing purposes. Nous utilisons les informations que vous soumettez uniquement pour répondre à votre demande et, le cas échéant, pour fournir les services de conseil que vous sollicitez. Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons vos données personnelles avec des tiers à des fins marketing.

Third-party processorsSous-traitants tiers

This site's contact form and hosting infrastructure are operated by third-party service providers acting as data processors on our behalf. These providers may process your data solely to deliver the form submission or host the website, under their own security and privacy commitments. Le formulaire de contact et l'hébergement de ce site sont assurés par des prestataires tiers agissant en tant que sous-traitants pour notre compte. Ces prestataires peuvent traiter vos données uniquement pour acheminer le formulaire ou héberger le site, dans le cadre de leurs propres engagements en matière de sécurité et de confidentialité.

Data retentionConservation des données

We retain contact form submissions only as long as necessary to respond to your inquiry and maintain a record of client communications, in accordance with applicable Hong Kong law. Nous conservons les soumissions du formulaire de contact uniquement le temps nécessaire pour répondre à votre demande et conserver un historique des communications avec nos clients, conformément à la législation applicable à Hong Kong.

Your rightsVos droits

You may request access to, correction of, or deletion of your personal data at any time by contacting us at the address below. Vous pouvez demander à tout moment l'accès, la rectification ou la suppression de vos données personnelles en nous contactant à l'adresse ci-dessous.

ContactContact

contact@valhornadvisory.com

Changes to this policyModifications de cette politique

We may update this policy from time to time. Any changes will be posted on this page with a revised effective date. Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date de mise à jour révisée.